Die Demokratische Republik Kongo
archiv.kongo-kinshasa.de ist eine Informationssite über die Demokratische Republik Kongo: Neben Seiten über das Land im allgemeinen und ein paar Fotos gibt es auch aktuelle Nachrichten und eine umfangreiche Sammlung von Dokumenten aus unterschiedlichen Quellen.
Das Land
Aktuelle Infos
Service
Le sacre du trente juin
A l'occasion du 30. Juin 2006 notre ami, le poète et écrivain congolais (Kinshasa), Muepu Muamba (Francfort-sur-le-Main) a bien voulu mettre à notre disposition ce poème.
à la jeunesse rebelle du Zaïre
Comment nommez-vous cela
honnêtes gens
vous qui savez tout systématiser
Me voici bien triste à crever
en ce jour de fête.
Là-bas
les enfants ont vingt ans aujourd'hui
mais de longtemps ils ne dansent plus
d'anniversaire:
Les tam-tams se sont tus de terreur
affligés d'aphonie équatoriale.
La liberté a des crispations ventrales
un silence rocailleux de meurtrissures
est tombé sur les hurlements de joie
qui dévoilèrent jadis la nouvelle donne;
Les crimes mêlent leur couleur rousse
à la légèreté des festivités officielles.
Nous sommes ce Zaïre
que l'on laisse mourir
exsangue dans des geôles pouilleuses
de la jungle de Kotakoli
nous sommes trente ans
de destin vertigineux
nous sommes cette Afrique
minéralisée
nous sommes toujours ce marchepied
de faiseurs de l'Histoire.
Ouvrez le ban!
Prolégomènes à un futur de sang:
Il y eut d'abord ce corps expéditionnaire
de je ne sais quelle Belgique
lâché sur Banana
et Lumumba ébouillanté
aux sons des cantiques
dans l'acide béni
pour que vive à jamais
la religion de Jésus d'Abraham;
Il y eut aussi l'héroïque descente
de la cohorte de soudards
pour semer une nouvelle paix multinationale
sur Kisangani la maudite
et comme nul ne naît de génération spontanée
alors surgirent de cet abîme pluridimensionnel
tous les vingt-quatre novembre
et le grand léopard
enfourchant un charognard authentique
à l'inoubliable bataille de Kamanyola
d'où les héros reviennent toujours.
Mais ne parlons point irrespectueusement
de ce courage excrémentiel;
de peur de concurrencer l'humanisme chrétien
et sa perle purpurine
qui rend sublime toutes les Kolwezi
ensanglantées comme la bravoure
de la légion d'horreurs.
Le coq tricolore la citera toujours
à L'ORDRE de la Nation
aux sons du Te Deum
pour avoir étripé les bolcheviks
avec les chartes des droits de l'homme
et du citoyen,
la coopération comme l'autre divine mission
est grande amatrice du sang païen.
Fermez le ban!
Prémices des temps présents.
Comment ratiocinez-vous cela
gens de qualité
vous qui savez tout maquignonner
Me voici triste à blasphémer
en ce jour de fête.
Là-bas
les enfants ont vingt-cinq ans aujourd'hui
mais de longtemps ils ne chantent plus
d'anniversaire:
les koras se sont tues de désarroi
submergées par les orgies verbales
qui enjolivent les vérités honteuses.
La liberté a des crispations ventrales
et la déliquescence vrille sérieusement
toute l'espérance éclose aux années fébriles.
Nous sommes ce Zaïre
qui étouffe de métastases
dans les geôles pestilentielles
d'Akafela
nous sommes cette Afrique malmenée
au-delà de toute charge de rupture
nous sommes cette terre
livrée aux bouffons solennels et
nous sommes trois décennies
d'errance meurtrière.
Comment théorisez-vous cela
esprits de génie
vous qui savez tout concocter
en de lumineuses évidences
Me voici bien triste à faire
sauter l'univers
en ce jour de fête.
Là-bas
l'attente a trente ans aujourd'hui
mais de longtemps elle ne danse plus
d'anniversaire:
les rires des enfants s'enlisent cruellement
dans un silence désertique.
La parole a été retordue
pour prouver la grandeur de nos ancêtres:
seulement cette renaissance dégage
une forte odeur de pot pourri
d'équivoques et de corruptions;
Elle voile un appel pressant
de garder l'intelligence en jachère.
L'élan de l'indomptable utopie
s'est brisé trop tôt
à l'entrée même de la nouvelle histoire.
Nous sommes ce Zaïre
écorché vif cette terre torturée
nous sommes cette Afrique
allègrement piétinée
vpar d'excellents fripons
mais
nous sommes aussi
cette figure tumultueuse de vagabond
à la colère du sanglier
tapi derrière la virulence de nos plaies
nous sommes cette fureur jaillissante
qui mettra sans doute un jour l'avenir
sens dessus dessous
parce que la rébellion répond
toujours de la dignité des peuples
Certes les héros
nous ont affirmé
aux effluves de l'encens
que le deuil sied bien
à nos mères
et à nos femmes
elles sont redevenues
cette vacuité du vide initial
ces choses offertes sans retour
désagrégées de ce bouquet onirique
que l'émotion porte en soi.
Elles boiront jusqu'à la lie
leur coupe d'amertume
puisque rien ne rythme plus
le choc vibratoire
de nos plaintes nocturnes.
Notre vie est paludéenne
en sa trajectoire
elle s'émiette
en peur hallucinatoire
dépassant le point de fusion
et parasitée de pulsions cauchemardesques
givrant les mots dans des rondes organisées
pour conjurer les rêves indociles
car l'ânerie a choisi d'être notre Psyché
elle a pendu
et la justice
et la liberté
et l'égalité
haut et court.
Muepu Muamba
Dakar, le 30. 6. 1980
